سنگ‌نبشته‌اي براي تنسي ويليامز

سه شنبه ۵ شهریور ۱۳۸۷

نوشته‌ی ديويد مامت برگردانِ بهرنگ رجبی تآتر زندگي زيبا اما کسب‌وکارِ بي‌رحمي‌ست. درست همچون بهاي طلا که نشانگرِ هزاران ساعت کارِ بي‌حاصلِ صرف‌شده براي جست‌وجويش است، آوازه و پاداشِ هنري ــ گرچه به يک کار تعلّق مي‌گيرد ــ نشانگرِ دِينِ جامعه به کارهاي بسيار‌ است. اين دِين ــ گرچه شايد واقعا از سَرِ حق‌شناسي هم ادا شود ــ بيش‌تر صورتِ اعتمادي مشروط دارد تا مالکيتي ابدي. اين چيزي‌ست براي بازپس‌گرفته‌شدن،... + ادامه

۱۱:۱۱ -- انتشارات نیلا

پوسته يا جان؟

دوشنبه ۲۱ مرداد ۱۳۸۷

جِي. دي. سلينجر: قصه‌هاي کوتاه بهرنگ رجبی اين‌که سلينجر هنوز در زمرۀ محبوب‌ترين‌هاي علاقمندانِ ادبيات در آمريکا و اصلاً در همه‌جاي دنياست، اين‌که همين چهار کتابِ لاغرش کماکان هرسال با تيراژ‌هاي بالا و چاپ‌هاي مختلف چاپ مي‌شوند و هر نسلي هم کشف‌شان مي‌کند و عزيزشان مي‌دارد، اين‌که ديوارهاي خانۀ حصارکشيده‌اش هم زائر دارد و حتا قاضي دادگاهِ يکي از انبوهِ شکايت‌هاي اين‌سال‌هايش به‌جاي کار قضاوت بيشتر مايل است سر دربياورد... + ادامه

۱۷:۳۸ -- انتشارات نیلا